Você vai viajar para algum país de língua inglesa? Vai fazer intercâmbio e vez ou outra fica se imaginando numa situação rotineira e o que você falaria para a pessoa? Fica tranquilo! Esse post aqui, vai te ajudar através de diálogos em inglês sobre viagens, a se safar de qualquer situação embaraçosa durante sua viagem e a melhorar definitivamente seu inglês para viagem.
Eu vou te apresentar 3 possíveis diálogos em inglês sobre viagens que podem acontecer nas mais diversas situações quando estamos viajando para o exterior. Então sem mais delongas, vamos aprender esses diálogos que vão, com toda certeza, nos salvar em situações indesejadas e ajudar você a melhorar seu inglês para viagem.
3 Diálogos Em Inglês Sobre Viagens:
Diálogo 1: Item Perdido (Lost Item)
Phone Rings… (Telefone tocando)
Recepcionist: Hello! Drive’s Taxi, Melissa. Good Morning, How Can I help you, today? (Alô! Drive´s Taxi, Melissa. Bom dia, como eu posso te ajudar, hoje?)
Pedro: Hi, I was riding in a cab downtown in The main avenue and I realized that I forgot my wallet in the back seat. (Oi, eu peguei um táxi para a avenida principal no centro da cidade e me dei conta que esqueci minha carteira no banco de trás.)
Recepcionist: Ok. Let’s see how can I help you with that. Do you remember the driver’s name? (Ok. Deixa eu ver como eu posso te ajudar com isso. Você lembra o nome do motorista?)
Pedro: No. I barely said good morning. I was on the phone all the road. I can’t remember. Sorry. (Não. Eu malmente falei bom dia. Eu estava no telefone em todo o caminho. Eu não consigo lembrar. Me desculpe.)
Recepcionist: Did you pay by cash or credit card? (Você pagou com dinheiro ou cartão de crédito?)
Pedro: I paid by credit card. (Eu paguei com cartão de crédito)
Recepcionist: Ok. Can you describe your wallet for me? (Ok. Você pode descrever sua carteira para mim?)
Pedro: Well… it’s a small black one. A little bit old and there’s my ID and some cards inside. (Bem… É uma pequena carteira preta. Um pouco velha e existe minha identidade e alguns cartões dentro.)
Recepcionist: Ok. So, I’ll check with all drivers in the area. As soon I have some information.. I’ll give you a call. Is that Ok? (Ok. Então, Eu irei checar com todos os motoristas da área. Assim que eu tiver uma informação. Eu te ligarei. Tudo bem?)
Pedro: Ok. Thanks so much. (Ok. Muito obrigado)
Aconselho a conferir também o nosso curso de inglês para viagem grátis. Bastante completo e com materiais didáticos em pdf. Abaixo você encontra uma das aulas do curso.
Diálogo 2: Solicitando Troca (Return Things)
Sam: Oh hey, good Morning. I’d like to return this pants. I received this as a gift, but I didn’t like it. (Olá, bom dia. Eu gostaria de trocar esta calça. Eu ganhei como presente, mas eu não gostei dela.)
Salesperson: Oh, Ok sir. Would you like to change for another color or size? (Oh, ok senhor. Você gostaria de trocar por outra cor ou tamanho?)
Sam: Humm…not really. I’d like to change for another clothe. Maybe a T-shirt. Do you think that is possible? (Hum… não exatamente. Eu gostaria de trocar por outra roupa. Talvez uma camiseta. Você acha que é possível?)
Salesperson: I don’t see any problem, sir. Do you have a receipt? (Eu não vejo nenhum problema, senhor. Você tem o recibo?)
Sam: Humm… yeah. I have here in my pocket. Hummm… oh. No! I forgot the receipt in my house. I am sorry. Is that possible make a change without a receipt? (Hum… Sim. Eu tenho aqui no meu bolso. Hummm… Oh, não! Eu esqueci o recibo na minha casa. Me desculpa. É possível fazer a troca sem um recibo?)
Salesperson: Humm… I am afraid this is not possible. We have a very severe rules here. But you can talk to the manager, if you want, and explain your situation for him. Would you like that? (Humm.. Eu receio que não é possível. Nós temos regras severas aqui. Mas você pode conversar com o gerente, se você quiser, e explicar a situação para ele. Você gostaria?)
Sam: Oh, really? I’d love that. Thanks. (Oh, é mesmo? Eu gostaria. Obrigado)
Diálogo 3: Um erro da garçonete (A mistake by the waitress)
Waitress: Here is your dinner, ma’am. Enjoy it! (Aqui está o seu jantar, senhora. Aproveite!)
Customer: Oh, thanks. But… lady. I am afraid is something wrong here. I didn’t order shrimp. I am pretty sure that I ordered meat. (Oh, obrigado. Mas… senhorita. Eu receio que algo está errado aqui. Eu não pedi camarão. Eu tenho muita certeza que eu pedi carne.)
Waitress: Oh, really? Thank for pointing that out. I accidentally brought someone’s order to you. I apologize for that. I will get straight back your order and make sure that everything is going to be ok this time. (Oh, é mesmo? Obrigado por apontar isso. Eu acidentalmente trouxe o pedido de outra pessoa para você. Peço desculpas por isso. Eu vou levar seu pedido de volta e vou me certificar que tudo está indo bem desta vez.)
Customer: I would appreciate that. Oh… by the way Can you bring a coke, please? (Eu apreciaria isso. Oh.. A propósito você pode me trazer uma Coca Cola, por favor?
Waitress: For sure. Right away, ma’am. (Claro. Imediatamente, senhora.)
Bom, espero que você tenha gostado do nosso SURVIVAL KIT. Nesse artigo você pode aprender como se sair bem em situações delicadas com os diálogos em inglês sobre viagens. Então, se você quer que um primo, amigo ou vizinho também saiba como melhorar o inglês para as próximas viagens internacionais, basta mandar esse artigo para ele.
Acesse nosso curso de inglês para viagem grátis e completo para que você possa ir com o inglês muito melhor na sua próxima viagem internacional e aprenda todo o vocabulário que você tem que utilizar em situações reais na sua viagem.
Quer mais dicas de Inglês para Viagem? Basta acessar abaixo:
15 frases em inglês para uso sua próxima viagem
See you!
Uma resposta