Você sabe usar corretamente o phrasal verb “ drop off “? Sabe quais seus significados e suas aplicações dentro de um diálogo? Esse phrasal verb pode ser usado de diferentes formas dentro de uma frase.
Agora vamos tentar entender a tradução de “drop off”. A palavra “ drop” quer dizer inclinar e “off” significa fora. Porém, juntos, formando o phrasal verb “drop off” essas palavras apresentam três diferentes significados.
O primeiro significado dessa expressão é quando tentamos passar a ideia de que algo está diminuindo, perdendo quantidade.
Outra aplicação possível para a expressão “drop off” é a ideia de cair no sono, apagar, ou seja, no sentido de dizer que dormiu de forma abrupta e inesperada que estava com tanto sono que foi deitar e dormiu rapidamente.
E a terceira aplicação, que é a mais comumente usada para esse phrasal verb, é quando se quer passar a ideia de deixar alguém ou alguma coisa em determinando lugar.
Com a popularização dos jogos online e principalmente os do gênero Battle Royale um novo uso foi dado para a expressão drop off, no contexto dentro do jogo o termo é usado exemplificar o ato de deixar algo para trás ou de jogar algum item para fora do seu inventário.
A seguir veremos diferentes exemplo para melhor fixar o entendimento da aplicabilidade desse termo.
Antes de partimos para os exemplos você sabe o que é um phrasal verb? Que tal conferir outros de nossos artigos no quais falamos de outros phrasal verbs seus significados e suas aplicações, clique aqui para saber mais. Fica aí o convite.
Exemplos da aplicação de “ drop off “
- Due to pandemic sales have dropped off (Devido a pandemia, as vendas diminuíram bastante).
- My grandfather always drops off watching the tv news. (Meu avô sempre cai no sono assistindo o telejornal).
- Can you drop my car off in mechanic workshop? (Você pode deixar meu carro na oficina mecânica?).
- Because of your work our losses have dropped off dramatically (Por causa do seu trabalho, nossas perdas diminuíram drasticamente).
- I was so tired that i dropped off, and didn’t even see you coming (Eu estava tão cansado, que caí no sono e nem vi você chegando).
- I dropped my mother off in the work this morning (Deixei minha mãe no trabalho esta manha).
- The stock price dropped off a lot after the sale of that company (O preço das ações caíram muito após a venda daquela empresa).
- She took the pill and dropped off (Ela tomou o remédio e caiu no sono).
- I drop off the item in the other house (Eu deixei o item na outra casa)
- I dropped off in online class of physic (Eu caí no sono na aula online de física).
- After the last test my chance to pass drooped off (Após o último teste minha chance de passar diminuiu).
- I´m sorry for not reply you las night, I dropped off (Me desculpe por não ter redpondido ontem á noite, eu caí no sono).
- I dropped my coat off at my girlfriend´s house (Eu deixei meu casaco na casa de minha namorada).
- Due to holiday the number of vehicles on the streets has dropped of considerably (Devido ao feriado, o úmero de veículos nas ruas caiu consideravelmente).
- With back to school, I had dropped my brothers off at school (Com às voltas às aulas eu tive que deixar meus irmãos na escola).
Se Inscreva Nos Aulões Semanais
Aulões semanais gratuitos de inglês no Youtube que utilizam o “método do funil” para finalmente tirar você do zero no inglês.
Caso tenha restado alguma dúvida, deixe no campo de comentários e teremos o prazer de te ajudar. E se gostou do conteúdo compartilhe em suas redes sócias e mande para seus amigos, assim todos vão aprender o significado e aplicação do pharsal verb drop off.
Me acompanhe no meu canal do YouTube, na página do Facebook e no Instagram! Nessas redes tem muito mais conteúdo para aprimorar os seus estudos na língua inglesa. Aproveite para participar do meu canal do Telegram? Por lá sempre veículo materiais e avisos importantes para você continuar trilhando seu aprendizado do inglês. Aproveite!
