“Check it out”: Você sabe o que essa frase significa em inglês?

Em algum momento durante uma leitura, conversação ou até quando estava escutando uma música, você já se perguntou o que significa a frase “check it out” em inglês? Pois esse é o momento perfeito para aprender.

Atualmente, esta frase é muito popular no diálogo cotidiano. Ou seja, é inevitável falar ou escutar ela por aí!

Primeiramente, é importante lembrar que o significado de “check it out” e o significado de “check this out” são parecidos, mas tenha muita atenção ao usar cada uma dessas frases!

Portanto, nós podemos usar as duas frases em muitas ocasiões, pois elas são adaptáveis a diversas situações. E aqui você irá aprender o que elas duas significam em inglês!

Além disso, nós também iremos aprender com exemplos como aplicar esse phrasal verb numa frase.

O que significa “check it out?”

Como mencionei anteriormente, as duas frases apresentadas são parecidas, mas não idênticas.

Não só temos a opção de falar “check it out” quando estamos querendo dizer que vamos “verificar” alguma coisa, mas também podemos utilizar “check this out” quando formos falar com alguém para dar uma olhada em algo que queremos que ela veja.

Então, conseguiram entender esse phrasal verb?

O que é um phrasal verb?

Phrasal verb é uma combinação entre um verbo e uma preposição. Ou seja, é um verbo que tem mais de uma palavra.

Dessa forma, você sempre irá o encontrar com mais de uma palavra, pois ele precisa ser utilizado junto (check out) e não separado (check), por exemplo.

Isso irá depender do que você está realmente querendo falar ou escrever. Você pode aprender muito mais sobre phrasal verbs clicando aqui!

Exemplos com frases de “check it out”

Ao lembrarmos que “check it out” e “check this out” são um pouco diferentes, precisamos de exemplos para poder exercitar e praticar para aplicarmos essas frases ao nosso vocabulário de língua inglesa.

Aqui você irá encontrar essa lista de exemplos das frases que estamos aprendendo, então aproveite e já faça anotações para não esquecer ou salve esta página para poder consultar sempre que precisar! 

Agora vamos começar a praticar? Primeiro, vamos iniciar com exemplos de “check it out“:

1. I don’t remember if I finished my homework but I will check it out. (Eu não lembro se eu terminei o meu dever de casa, mas eu vou verificar.)

2. Laura, I think I forgot the keys in the car… Can you check it out, please? (Laura, eu acho que esqueci as chaves no carro… Você pode conferir, por favor?)

3. Pietro’s teachers sent him an e-mail so he’s going to check it out. (Professores de Pietro enviaram a ele um e-mail então ele está indo verificar.)

4. What happened with Carla’s cellphone? She asked me if I can check it out. (O que aconteceu com o celular de Carla? Ela me perguntou se eu podia verificá-lo.)